交通事故 我朋友乘坐的公交车在路上翻车了，造成了左锁骨粉碎性骨折，应该要求他们付怎样的责任，这个责任应该找车主付还是公交公司

公交公司司机的行为时职务行为，相应行为产生的责任应该由公交公司承担，你应该向公交公司主张损害赔偿，包括医疗费、护理、误工、交通、食宿等费用，建议寻求专业律师的帮助，以更好的维护您的合法权益。

公交公司应承担赔偿责任。公交车应有交强险，在交强险限额内由保险公司赔偿，超出部分由公交公司承担。
你朋友可以要求医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等，如果造成你朋友残疾的，还可以要求残疾赔偿金和精神损害赔偿。

你好，应当向公交公司索赔，具体问题可以来电咨询。