我想把英语书籍翻译成中文,图片扫描,放在自己博客和论坛,不某利。 我想把英国出版社的英文书翻译成中文,图片扫描,放在自己博客和论坛,供人讨论但不某利。
有没有问题。
有没有问题。
2009-03-17 13:45 silent……(广东-广州) 已有 3 位律师回答
1 110网律师 2009年03月18日 10时52分
《著作权法》第十二条 改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品,其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
因此,翻译后的作品的著作权属于你享有,只要你不侵犯原作品的著作权,是可以行使对自己翻译的作品的著作权的。
因此,翻译后的作品的著作权属于你享有,只要你不侵犯原作品的著作权,是可以行使对自己翻译的作品的著作权的。
2 110网律师 2009-03-17 14:00
会侵犯人家的知识产权。
3 孙新律师 2009-03-23 12:47
侵犯他人著作权。