邻里纠纷致殴打刑事案
邻里纠纷致殴打刑事案 2015年3月9日晚2人被8人殴打，其中原告2人中一人手掌股虎口处被殴打致轻伤二级，犯罪嫌疑人被刑拘一个月被取保候审，派出所说证据不足把案件就搁在那里，在补充追查证据是，我们在这个阶段能直接民事诉讼吗？待证据充足在追究刑事责任吗？
2016-01-29 15:22 li8781……（福建－泉州） 已有 3 位律师回答
1 超级账号5律师 电话：1 2016年01月29日 15时36分
你好，是可以自诉的。
2 110网律师 2016-01-29 15:31
可以自诉
3 北京石建伟律师团队律师 2016-01-29 15:45
你好，可以委托律师起诉，要求赔偿、