这样需负刑事责任还是民事责任
这样需负刑事责任还是民事责任 工作中，与同事发生口角，被同事先用筷子把眼睛戳伤（轻微伤），紧接着对方上前用脚踹我，我躲避一下，后面有椅子，腰跌在椅子上面骨折，鉴定腰是轻伤，对方17周岁，请问对方负刑事责任还是民事责任呢。
2011-08-24 22:10 xiaofe……（江苏－南京） 已有 3 位律师回答
1 110网律师 2011-08-24 22:12
1、轻伤，属于刑事案件，应当负刑事责任。
2、还可以刑事附带民事诉讼，要求对方承担赔偿。
3、17周岁，法律上已经可以承担这些责任。 我的补充： 2011-08-24 22:13
2、还可以刑事附带民事诉讼，要求对方承担赔偿。
3、17周岁，法律上已经可以承担这些责任。 我的补充： 2011-08-24 22:13
4、民事赔偿可以要求未成年人的监护人承担。
2 110网律师 2011-08-25 09:19
负刑事责任。
3 路恒飞律师 2011-08-25 23:24
承担刑事责任。