今年2月份的轻伤二级案，对方已在派出所口哄承认伤害我，但派出所得等在场的一位女士的笔录才能上诉
今年2月份的轻伤二级案，对方已在派出所口哄承认伤害我，但派出所得等在场的一位女士的笔录才能上诉 今年2月份的轻伤二级案，对方已在派出所口哄承认伤害我，但派出所得等在场的一位女士的笔录才能上诉，派出所找那位女士到今没音讯，那位女士不肯录笔录，如果女士一直找不到，不回家，怎么办，那女士跟犯罪人有关系，我能否到法院自诉。
2015-12-21 14:32 ask201……（北京） 已有 11 位律师回答
1 徐卫东律师 2015-12-21 14:33
你好，建议搜集证据起诉
2 王艳玲律师 2015-12-21 14:34
可以。。。
3 孙新律师 2015-12-21 14:35
你好，可以。
4 孙新律师 2015-12-21 14:37
您好，如果公安部门一直借故拖延，您可以向上级部门反映情况。您也可以向法院提起刑事自诉，要求追究打人者的刑事责任。同时，您可提起附带民事赔偿，主张医药费等损失的赔偿。现在派出所调查了哪些证据？双方是否做了笔录？您可来电咨询，结合您的情况为您具体分析。
5 北京石建伟律师团队律师 2015-12-21 14:37
你好，轻伤案件可以到法院起诉的。
6 孙新律师 2015-12-21 14:38
可以搜集证据起诉
7 宋超律师 2015-12-21 14:39
您可以到法院起诉
8 朱孟喜律师 2015-12-21 14:49
可以自诉 这是你的权利。但也要有证据
9 孙新律师 2015-12-21 14:51
你好！根据我国刑事诉讼法的规定：公民有作证的义务，但是如果派出所一直找不到这名证人并无故拖延，您可以向检察院申请立案监督或者直接到法院提起自诉。建议您保存好证据，如果派出所不作为可以自诉。如有需要，可以来电咨询！
10 怀向阳律师 2015-12-21 15:26
你好，可以提起刑事自诉
11 申维丰律师 2015-12-21 21:29
你好，轻伤案件可以到法院起诉的。如需要进一步帮助，请来电咨询！
相关法律问题
被人打伤，派出所指定法鉴所做的鉴定，结果轻伤二级，派出所说对方要求重新鉴定
0个回复家庭暴力，致轻伤二级，6月份派出所立案交检查院，至现在8月中旬无消息，问什么时候才能有信
3个回复朋友和人打架，被打轻伤二级，派出所说对方不承认是自己打的，边上没人看见
3个回复父亲被打派出所笔录丢失，现在对方不承认
2个回复本人被对方打骨折，也做了伤情鉴定为轻伤二级。管辖派出所也立案偵查
2个回复我父亲被打成轻伤二级，对方有条件赔偿但他宁愿坐牢也不赔偿，派出所说坐牢就赔偿不了了
3个回复我爱人11月8日让对方把下牙打活动了，上派出所作笔录不承认打牙
2个回复因土地纠纷致对方轻伤二级，可以对对方的过错上诉吗
1个回复