这是不是刑事案件，能否去法院起诉
这是不是刑事案件，能否去法院起诉 我妹妹帮人劝架，结果被当事人甲用碗将头部打伤，120急救，在医院缝了21针，且头部和手部有多处破损，肋骨也一直疼，医生说住院观察几天，结果第二天夜里，甲手拿尖刀在医院里叫喊，说要和我妹夫拼命，我妹夫当时打110，结果110说不出警，现在我妹妹也不敢在那家医院住了，只能躲在朋友家里，像这种情况我们该怎么办？能否去法院起诉？
2011-01-14 10:25 wanghu……（甘肃－兰州） 已有 4 位律师回答
1 110网律师 2011-01-14 10:28
报案
2 张海雷律师 2011-01-14 10:29
你可以申请法医鉴定，如果构成轻伤或轻伤以上的，对方就需要承担刑事责任了，可以向公安机关提出要求脸的请求，并同时提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿医疗等相关费用
3 张仁山律师 2011-01-14 11:03
你好，向公安机关报案，申请做伤情鉴定。
4 超级账号5律师 2011-01-15 08:50
直接报警，出院后要求派出所委托做伤情鉴定，如果是轻伤，涉嫌故意伤害罪