私底下借给朋友钱，将近两万，两年过去了，朋友只还了一两千，没有借条 私底下借给朋友钱，将近两万，两年过去了，朋友只还了一两千，没有借条。这笔钱是不是追不回来了，除非他本人自愿还给我

你要保留好相关证据（如对方的身份证复印件或身份证号、合同、邮件、手机短信、录音、微信聊天记录、汇款纪录等），及时起诉要他还钱。 
你要及时与律师联系，帮你分析，指导你如何进一步获得证据，不要误了诉讼时效，不然就无法胜诉了。维护你的合法权益。
要看借条上面有没有还钱时间，若有，应在还钱时间到后3年内起诉，若没有起诉，则3年的诉讼时效期间已过，你无法获得胜诉权。同时要看你有无证据证明有时效中止或中断的情况。
若借条上面没有还钱时间，你可以随时起诉要钱，你的要求没有过诉讼时效。利息不能超过银行同期同类贷款利息的四倍，高于四倍的部分利息无效。若起诉前发现对方有财产，可以申请保全。

有转账凭证么？

建议先收集证据，而后考虑起诉追讨。

收集证据向法院起诉。

需要有证据。